El Compañero de DairyLive es un programa para el sistema de operaciones que le permite llevar los datos de Dairylive consigo a dondequiera que vaya. Usando el Compañero de DairyLive, usted puede descargar las listas de verificación y detalles de un animal desde su PC a su computadora de mano "Palm". En su computadora de mano "Palm", usted puede anotar nuevos eventos y luego transferirlos a su PC.
Noticio importante: Windows 7 no es compatible con el Palm Desktop software para la sincronización. Por eso, no se puede usar el Compañero de DairyLive con esa versión de Windows. El Palm Desktop todavía funciona con Vista (32-bit) y antes.
Este tema de ayuda describe cómo configurar y usar DairyLive con el Compañero de DairyLive. Los pasos básicos para la instalación son:
Estos tres pasos necesitan ser seguirse solamente una vez. Después de haber instalado el Compañero de Dairylive, simplemente ejecute una operación HotSync para sincronizar la información en su PC con la información en su computadora de mano "Palm".
Antes de usar el Compañero de DairyLive, necesita que estar seguro que sea instalado el programa Palm Desktop Software en la computadora. Vea la documentación que acompañó su computadora de mano para información. Asegúrese que puedan comunicarse su PC y su computadora de mano antes de instalar el Compañero de DairyLive.
Después de haber instalado Dairylive, necesitará configurar Dairylive para que el programa del Campañero de Dairylive sea descargado a la computadora "Palm" durante la próxima operación HotSync.
Comience DairyLive y abra la base de datos del hato que usted quiere usar para sincronizar con el "Palm". Desde el menú de Herramientas, seleccione Configurar Compañero de Dairylive. El diálogo de Configurar Compañero de DairyLive aparecerá. Este diálogo tiene dos pantallas: General y Listas de Verificación.
En la pantalla General, escoja la caja "Utilice este hato para sincronizar con el Compañero de Dairylive". También provea un nombre "abreviado" para el hato, el cual puede ser hasta de ocho caracteres. También escoja la caja "Descargue el Compañero de Dairylive a la computadora "Palm" durante el próximo HotSync". Note que cada vez que instala una nueva versión del Compañero de Dairylive, usted puede repetir este proceso para asegurarse que el más reciente Compañero de Dairylive sea descargado al "Palm".
Después, vaya a la pantalla de Listas de Verificación. Verá una lista de todas las listas de verificación arregladas en un método de árbol. Cada lista de verificación tiene una caja pequeña a la par. Marque las listas que usted quiere descargar al Compañero de Dairylive durante las operaciones HotSync.
Seleccione cada lista que usted quiera descargar haciendo clic en el nombre de la lista y luego presionando el botón Configurar. Esto le mostrará otro diálogo en el que usted puede proveer un nombre "abreviado" junto con las columnas que usted quiera que sean incluídas en la lista. Puede tener hasta cinco columnas por lista. Le será sugerido que tenga solo tres columnas, pues a veces cinco columnas pueden causar que alguna información sea cortada en el "Palm". Normalmente las tres primeras columnas visibles son automáticamente seleccionadas para usted.
Sugerencia: Mientras más listas selecciones para el HotSync, más se tardará la operación HotSync. Descargue únicamente las listas que va a necesitar cuando cuando esté lejos de su PC.
Después de haber hecho esto, salga de Dairylive y ejecute una operación HotSinc al presionar el botón HotSync en su computadora "Palm". Durante este HotSync, el programa del Compañero de Dairylive será descargadp a el "Palm". Usted necesitará hacer un segundo HotSync para descargar la información del hato.
Cuando usted ejecuta un HotSync, la información corre en dos direcciones. En la primera, los eventos que usted anotó en su computadora "Palm" desde el último HotSync serán transferidos a Dairylive en la PC. En la segunda, las listas de verificación nuevas y los detalles de cada animal serán descargados a la computadora "Palm". Este proceso tomará desde unos cuantos segundos hasta unos cuantos minutos, dependiendo en cuantas listas usted descargue y cuantos animales hay.
Para comenzar una operación HotSync, salga de Dairylive y coloque su computadora "Palm" en su gancho. Presione el botón HotSync y espere a que la operación HotSync finalice. Después de haber terminado, usted puede comenzar Dairylive en la PC y chequear por cualquier mensaje de error o advertencia al seleccionar la Historia de Mensajes en el menú de Ver.
Ahora levante su computadora "Palm" y toque suavemente en el icono de DairyLive. Deberá ver el programa comenzar y este deberá mostrar los contenidos de la primera lista (las listas están en orden alfabético).
Usted debe salir de Dairylive antes de ejecutar una operación HotSync. Si Dairylive está en uso cuando comienza un HotSync, un mensaje aparecerá pidiéndole que apague Dairylive. Puede dar el caso, que no note el mensaje, por eso es mejor crear el hábito de salir de Dairylive antes de cada HotSync.
El Compañero de DairyLive está diseñado para ser muy fácil de usar. Si usted está familiarizado con otros programas de "Palm", se dará cuenta que el Compañero de Dairylive trabaja muy parecido a esos. Esta sección describe cómo realmente usar el Compañero de DairyLive, una vez haya descargado su información en el.
Note que el idioma para el Compañero de DairyLive es inglés, pero los nombres de listas y eventos están en español.
Iniciando el Compañero de DairyLive
Para iniciar el Compañero de DairyLive, toque el icono de DairyLive. Verá aparecer la primer lista de verificación.
La izquina superior derecha de la pantalla contiene una lista de todas las listas de verificación que fueron descargadas. Para seleccionar una lista de verificación diferente, simplemente toque suavemente el nombre de la lista que quiere ver.
Cada lista tendrá de una a cinco columnas. La primera linea en la tabla contiene los nombre de las características de los animales que están siendo mostrados. Para enrollar la lista, toque suavemenete las barras de enrollar. Estas barras de enrollar operan exactamente como en Windows con la excepción que usted usa su aguja en vez del ratón.
Para ver más información acerca un animal en una lista, solamente toque la linea correspondiente en la lista. Esto le mostrará una ventana de Detalles de Animal. Esta ventana tiene dos columnas, una muestra el nombre de cada característica del animal, y la otra muestra el valor de la característica. (Cualquier característica "indefinida" o en blanco no es mostrada). Use la barra de enrollar para pasar por la lista de propiedades, y use las flechas para la izquierdas o para la derecha en la esquina inferior derecha para moverse entre los animales en la lista.
Antes de agregar un evento, usted debe determinar el nombre del técnico. Haga esto por tocar el nombre del hato en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccionar "Select Technician". Seleccione el nombre del técnico correcto. Las opciones están basadas en cómo ha configurado su hato en la PC. No se requiere seleccionar a un técnico, pero es buena idea, para que la información del técnico sea parte del evento.
Hay dos formas de agregar un evento. Desde la ventana de Detalles de un Animal usted puede tocar el botón "Add Event". Si usted desea agregar el mismo evento a más de un animal, entónces cierre la ventana de Detalles de un Animal (si está abierta), y escoja los animales para los cuales quiere agregar el evento. Cada linea tiene una caja a la izquierda. Toque el botón "Add Event".
La ventana "Add Event" inicialmente muestra la fecha del evento y un lugar para seleccionar el tipo de evento. Inicialmente, la fecha es la de hoy, pero usted puede cambiarla. Seleccione el tipo de evento ("Event Type") a agregar -- note que puede haber una flecha para arriba y abajo que le permitirá pasar por medio de las listas de tipos de eventos.
Después de seleccionar un tipo de evento, celdas adicionales pueden aparecer en donde usted pueda anotar más información. Algunas celdas pueden requirir que use la herramienta de Grafitti para anotar los textos o números. Otras celdas son listas para seleccionar opciones. Cada tipo de evento también tiene una celda "Notes".
Después de haber anotado toda la información para el evento, toque "Next" para agregar más eventos, o "Add & Close" para cerrar.
Mantenga las siguientes cosas en mente cuando esté usando del Compañero de Dairylive: